Install cargo in CI

.woodpecker/check.yaml

@@ -6,6 +6,7 @@ steps:
   - name: Perform checks
     image: ghcr.io/astral-sh/uv:0.6.14-python3.13-bookworm
     commands:
+      - apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends cargo
       - uv sync --all-extras
       # Lint the code
       - uv run ruff check src/xmpp_api/