{
    "global": {
        "title": "Moxxy",
        "dialogAccept": "Принять",
        "dialogCancel": "Отмена",
        "yes": "Да",
        "no": "Нет",
        "moxxySubtitle": "Эксперементальный XMPP-клиент, простой, современный и красивый."
    },
    "notifications": {
        "permanent": {
            "idle": "Idle",
            "ready": "Готов к приему сообщений",
            "connecting": "Подключение...",
            "disconnect": "Отключен",
            "error": "Ошибка"
        },
        "message": {
            "reply": "Ответ",
            "markAsRead": "Прочитано"
        },
        "channels": {
            "messagesChannelName": "Сообщения",
            "warningChannelName": "Предупреждение",
            "warningChannelDescription": "Предупреждения, связанные с Moxxy",
            "messagesChannelDescription": "Канал уведомления о полученных сообщениях"
        },
        "titles": {
            "error": "Ошибка"
        }
    },
    "dateTime": {
        "justNow": "Сейчас",
        "nMinutesAgo": "${min}минут назад",
        "mondayAbbrev": "Пн",
        "tuesdayAbbrev": "Вт",
        "wednessdayAbbrev": "Ср",
        "thursdayAbbrev": "Чт",
        "fridayAbbrev": "Пт",
        "sundayAbbrev": "Вс",
        "january": "Январь",
        "february": "Февраль",
        "may": "Май",
        "june": "Июнь",
        "october": "Октябрь",
        "november": "Ноябрь",
        "december": "Декабрь",
        "today": "Сегодня",
        "saturdayAbbrev": "Сб",
        "march": "Март",
        "april": "Апрель",
        "july": "Июль",
        "august": "Август",
        "september": "Сентябрь",
        "yesterday": "Вчера"
    },
    "messages": {
        "image": "Картинка",
        "video": "Видео",
        "file": "Файл",
        "sticker": "Стикер",
        "you": "Ты",
        "audio": "Аудио",
        "retracted": "Сообщение удалено",
        "retractedFallback": "Предыдущее сообщение было удалено, но ваш клиент не поддерживает удаление"
    },
    "errors": {
        "filePicker": {
            "permissionDenied": "Доступ к хранилищу не был выдан"
        },
        "omemo": {
            "notEncryptedForDevice": "Сообщение зашифровано, но не для этого устройства",
            "invalidHmac": "Не удалось расшифровать сообщение",
            "noDecryptionKey": "Нет ключа для расшифровки",
            "verificationWrongFingerprint": "Неправильный OMEMO:2 отпечаток",
            "couldNotPublish": "Не удалось опубликовать ключи шифрования на сервере. Это означает, что сквозное шифрование может не работать.",
            "messageInvalidAfixElement": "Ошибка в зашифрованном сообщении",
            "verificationInvalidOmemoUrl": "неверный отпечаток OMEMO:2",
            "verificationWrongJid": "Неправильный XMPP-адрес",
            "verificationWrongDevice": "Неправильное OMEMO:2 устройство",
            "verificationNotInList": "Неправильное OMEMO:2 устройство"
        },
        "connection": {
            "connectionTimeout": "Нет соединения с сервером",
            "saslInvalidCredentials": "Данные учетной записи недействительны",
            "unrecoverable": "Соединение прервано из-за ошибки",
            "saslAccountDisabled": "Аккаунт отключен"
        },
        "login": {
            "saslFailed": "Неверный логин",
            "startTlsFailed": "Не удалось установить безопасное соединение",
            "noConnection": "Не удалось установить соединение",
            "unspecified": "Неопределенная ошибка"
        },
        "message": {
            "fileDownloadFailed": "Не удалось загрузить файл",
            "remoteServerTimeout": "Сообщение не доставлено на сервер получателя",
            "unspecified": "Неизвесная ошибка",
            "fileUploadFailed": "Не удалось отправить файл",
            "contactDoesntSupportOmemo": "Получатель не поддерживает OMEMO:2 шифрование",
            "serviceUnavailable": "Сообщение не доставлено получателю",
            "remoteServerNotFound": "Cообщение не доставлено, не найден сервер получателя",
            "failedToEncrypt": "Сообщение не может быть зашифровано",
            "failedToEncryptFile": "Файл не может быть зашифрован",
            "failedToDecryptFile": "Файл не может быть расшифрован",
            "fileNotEncrypted": "Чат зашифрован, но файл не зашифрован"
        },
        "conversation": {
            "audioRecordingError": "Не удалось завершить аудиозапись",
            "openFileNoAppError": "Приложения для открытия этого файла не найдены",
            "openFileGenericError": "Не удалось открыть файл",
            "messageErrorDialogTitle": "Ошибка"
        }
    },
    "pages": {
        "intro": {
            "registerButton": "Регистрация",
            "loginButton": "Login",
            "noAccount": "Нет XMPP аккаунта? Зарегистрируйтесь на одном из серверов, это не сложно."
        },
        "login": {
            "title": "Login",
            "password": "Пароль",
            "xmppAddress": "XMPP-адрес",
            "advancedOptions": "Расширенные опции",
            "createAccount": "Зарегистрироваться на сервере"
        },
        "conversations": {
            "speeddialNewChat": "Написать",
            "speeddialJoinGroupchat": "Групповой чат",
            "speeddialAddNoteToSelf": "Себе",
            "overlaySettings": "Настройки",
            "startChat": "Начать диалог",
            "markAsRead": "Пометить как прочитанное",
            "noOpenChats": "У вас пока нет диалогов",
            "closeChat": "Завершить диалог",
            "closeChatBody": "Вы уверены, что хотите завершить диалог с ${conversationTitle}?"
        },
        "conversation": {
            "unencrypted": "Незашифрованно",
            "encrypted": "Зашифрованно",
            "closeChat": "Закрыть чат",
            "closeChatConfirmTitle": "Закрыть чат",
            "closeChatConfirmSubtext": "Вы уверены что хотите закрыть этот чат?",
            "blockShort": "Заблокировать",
            "blockUser": "Заблокировать пользователя",
            "online": "В сети",
            "retract": "Отозвать сообщение",
            "copy": "Копировать",
            "addReaction": "Реакция",
            "showError": "Показать ошибки",
            "showWarning": "Показать предупреждения",
            "sendFiles": "Отправить файл",
            "takePhotos": "Сделать фотографии",
            "retractBody": "Вы уверены, что хотите отозвать сообщение? Помните, что это всего лишь просьба, которую клиент не обязан выполнять.",
            "forward": "Продолжить",
            "edit": "Изменить",
            "quote": "Цитировать",
            "addToContacts": "Добавить в контакты",
            "addToContactsTitle": "Добавить ${jid} в контакты",
            "addToContactsBody": "Вы уверены, что хотите добавить ${jid} в контакты?",
            "stickerPickerNoStickersLine1": "Нет установленных стикерпаков.",
            "stickerPickerNoStickersLine2": "Их можно установить в настройках стикеров.",
            "stickerSettings": "Настройки стикеров",
            "newDeviceMessage": {
                "one": "Добавлено новое устройство",
                "other": "Добавлено несколько новых устройств"
            },
            "replacedDeviceMessage": {
                "one": "Устройство было изменено",
                "other": "Добавлено несколько устройств"
            },
            "messageHint": "Сообщение...",
            "sendImages": "Отправить картинку"
        },
        "startchat": {
            "xmppAddress": "XMPP-адрес",
            "buttonAddToContact": "Добавить в контакты",
            "title": "Добавить контакт",
            "subtitle": "Вы можете добавить контакт введя его XMPP адрес или отсканировав QR код"
        },
        "newconversation": {
            "title": "Начать новый чат",
            "startChat": "Добавить контакт",
            "createGroupchat": "Создать групповой чат"
        },
        "shareselection": {
            "shareWith": "Поделиться с...",
            "confirmTitle": "Отправить файл",
            "confirmBody": "Один или несколько чатов не зашифрованы, это означает, что файл будет доступен администрации сервера. Вы все еще хотите продолжить?"
        },
        "profile": {
            "general": {
                "omemo": "Безопасность",
                "profile": "Профиль",
                "media": "Медиа"
            },
            "conversation": {
                "sharedMedia": "Медиа",
                "notifications": "Уведомления",
                "notificationsMuted": "Без звука",
                "notificationsEnabled": "Включено"
            },
            "owndevices": {
                "thisDevice": "Это устройство",
                "recreateOwnDevice": "Восстановить устройство",
                "title": "Собственные устройства",
                "otherDevices": "Другие устройства",
                "deleteDeviceConfirmTitle": "Удалить устройство",
                "deleteDeviceConfirmBody": "Контакты не смогут быть зашифрованы для этого устройства. Продолжить?",
                "recreateOwnSessions": "Пересоздать сеанс",
                "recreateOwnSessionsConfirmTitle": "Пересоздать текущий сеанс?",
                "recreateOwnSessionsConfirmBody": "Создать новые ключи шифрования для этого устройства. Используйте только в крайнем случае.",
                "recreateOwnDeviceConfirmTitle": "Восстановить это устройство?",
                "recreateOwnDeviceConfirmBody": "Ключи шифрования для этого устройства будут заменены на новые, продолжить?"
            },
            "devices": {
                "title": "Безопасность",
                "recreateSessionsConfirmTitle": "Пересоздать сеанс?",
                "noSessions": "Нет ключей для шифрования.",
                "recreateSessions": "Пересоздать сеанс",
                "recreateSessionsConfirmBody": "Создать новые ключи шифрования для этого устройства. Используйте только в крайнем случае."
            }
        },
        "blocklist": {
            "unblockAll": "Разблокировать всех",
            "unblockJidConfirmTitle": "Разблокировать ${jid}?",
            "title": "Блоклист",
            "noUsersBlocked": "Нет заблокированных пользователей",
            "unblockAllConfirmTitle": "Вы уверены?",
            "unblockAllConfirmBody": "Вы действительно хотите разблокировать всех пользователей?",
            "unblockJidConfirmBody": "Вы уверены, что хотите разблокировать ${jid}? Вы снова будете получать сообщения от этого пользователя."
        },
        "cropbackground": {
            "blur": "Размыть фон",
            "setAsBackground": "Установить фоновое изображение"
        },
        "crop": {
            "setProfilePicture": "Загрузить аватар"
        },
        "stickerPack": {
            "removeConfirmTitle": "Удалить стикерпак",
            "removeConfirmBody": "Вы действительно хотите удалить этот стикерпак?",
            "installConfirmTitle": "добавить стикерпак",
            "installConfirmBody": "Вы действительно хотите установить этот стикерпак?",
            "restricted": "Этот стикерпак ограничен, стикеры будут отображаться, но отправить их нельзя.",
            "fetchingFailure": "Стикерпак не найден"
        },
        "settings": {
            "about": {
                "version": "Версия ${version}",
                "debugMenuShown": "Теперь ты разработчик ^_^",
                "debugMenuAlreadyShown": "Ты уже разработчик :^",
                "title": "О нас",
                "viewSourceCode": "Исходный код",
                "nMoreToGo": "Осталось еще ${n}...",
                "licensed": "Лицензировано под GPL3"
            },
            "conversation": {
                "removeBackgroundImageConfirmBody": "Вы действительно хотите удалить фон?",
                "title": "Чат",
                "appearance": "Внешний вид",
                "selectBackgroundImage": "Выбрать фон",
                "removeBackgroundImage": "Удалить фон",
                "removeBackgroundImageConfirmTitle": "Удалить фон",
                "newChatsSection": "Новый чат",
                "newChatsMuteByDefault": "Отключать звук в новых чатах по умолчанию",
                "newChatsE2EE": "Включить оконечное шифрование по умолчанию",
                "behaviourSection": "Поведение",
                "contactsIntegration": "Синхронизация контактов",
                "selectBackgroundImageDescription": "Это изображение будет фоном для ваших чатов",
                "contactsIntegrationBody": "При включении данные из телефонной книги будут использованы в заголовках чатов и фото профилей, на сервер ничего не оправляется"
            },
            "debugging": {
                "title": "Опции отладки",
                "generalSection": "Основные",
                "generalEnableDebugging": "Включить отладку",
                "generalEncryptionPassword": "Пароль шифрования",
                "generalEncryptionPasswordSubtext": "Журналы могут содержать конфиденциальную информацию, поэтому поставте надежный пароль",
                "generalLoggingIpSubtext": "IP, на который должны отправляться журналы",
                "generalLoggingIp": "IP для логов",
                "generalLoggingPort": "порт для логов",
                "generalLoggingPortSubtext": "IP, на который должны отправляться журналы"
            },
            "network": {
                "automaticDownloadsSection": "Автоматическая загрузка",
                "title": "Сеть",
                "automaticDownloadsMaximumSizeSubtext": "Максимальный размер, при котором файлы будут автоматически загружаться",
                "automaticDownloadsMaximumSize": "Максимальный размер для загрузки",
                "automaticDownloadAlways": "Всегда",
                "wifi": "Wifi",
                "mobileData": "Мобильный интернет",
                "automaticDownloadsText": "Moxxy будет автоматически загружать файлы до..."
            },
            "privacy": {
                "showContactRequests": "Показывать запрос в контакты",
                "showContactRequestsSubtext": "Это покажет людей, добавивших вас в свой список контактов",
                "generalSection": "Основные",
                "profilePictureVisibility": "Сделать фото профиля публичным",
                "sendChatMarkers": "Отправлять маркеры",
                "redirectText": "Это позволит перенаправлять ссылки с ${serviceName} на прокси, такие как ${exampleProxy}",
                "redirectsSection": "Перенаправление",
                "currentlySelected": "Выбрано сейчас: $proxy",
                "redirectsTitle": "$serviceName Перенаправление",
                "urlEmpty": "URL не может быть пустым",
                "title": "Приватность",
                "conversationsSection": "Диалог",
                "sendChatMarkersSubtext": "Это сообщит вашему собеседнику о получении или прочтении сообщения",
                "sendChatStates": "Отправлять состояние чата",
                "sendChatStatesSubtext": "Собеседник будет видеть, когда вы набираете сообщение или просматриваете чат",
                "cannotEnableRedirect": "Не работает перенаправление $serviceName",
                "cannotEnableRedirectSubtext": "Сначала нужно добавить прокси сервер. Для этого нажмите слева от переключателя",
                "urlInvalid": "Недопустимый URL",
                "redirectDialogTitle": "$serviceName Перенаправление",
                "stickersPrivacy": "Публиковать список стикеров",
                "stickersPrivacySubtext": "Когда включено, все могут видет установленные у вас стикеры",
                "profilePictureVisibilitSubtext": "Когда в ключено, все видят ваш аватар, когда выключено - только контакты"
            },
            "stickers": {
                "importSuccess": "Стикерпаки успешно импортированы",
                "title": "Стикеры",
                "stickerSection": "Стикеры",
                "displayStickers": "Показывать стикеры",
                "autoDownload": "Загружать стикеры автоматически",
                "autoDownloadBody": "Стикеры будут автоматически загружаться, если их отправитель у вас в контактах",
                "stickerPacksSection": "Стикерпаки",
                "importStickerPack": "Импортировать стикерпаки",
                "importFailure": "Ошибка при импорте стикерпаков"
            },
            "settings": {
                "title": "Настройки",
                "conversationsSection": "Чаты",
                "accountSection": "Учетная запись",
                "signOut": "Выйти",
                "signOutConfirmTitle": "Выйти",
                "signOutConfirmBody": "Вы хотите выйти, продолжить?",
                "miscellaneousSection": "Другое",
                "debuggingSection": "Отладка",
                "general": "Основные"
            },
            "appearance": {
                "title": "Внешний вид",
                "languageSection": "Язык",
                "language": "Язык в приложении",
                "systemLanguage": "Как в системе",
                "languageSubtext": "Выбранный язык: ${selectedLanguage}"
            },
            "licenses": {
                "title": "Открытые лицензии",
                "licensedUnder": "Лицензировано под ${license}"
            }
        }
    },
    "@@name": "Русский",
    "warnings": {
        "message": {
            "integrityCheckFailed": "Не удалось проверить целостность файла"
        },
        "conversation": {
            "holdForLonger": "Удерживайте для записи"
        }
    }
}
