ci: Use pubcached also for the tests

Also, notify of CI status

.woodpecker.yml

@@ -3,12 +3,13 @@ pipeline:
     image: dart:3.0.7
     commands:
       # Proxy requests to pub.dev using pubcached
-      - PUB_HOSTED_URL=http://172.17.0.1:8000 dart pub get --no-precompile
+      - PUB_HOSTED_URL=http://172.17.0.1:8000 dart pub get
       - dart analyze --fatal-infos --fatal-warnings
   test:
     image: dart:3.0.7
     commands:
-      - dart pub get
+      # Proxy requests to pub.dev using pubcached
+      - PUB_HOSTED_URL=http://172.17.0.1:8000 dart pub get
       - dart test
   notify:
     image: git.polynom.me/papatutuwawa/woodpecker-xmpp
@@ -20,5 +21,4 @@ pipeline:
     secrets: [ xmpp_jid, xmpp_password, xmpp_server ]
     when:
       status:
-        - success
         - failure